「新難兄難弟/HE AIN'T HEAVY, HE'S MY FATHER」

表題の作品は1993年の香港映画の「月夜の願い」（邦題）である。過去にタイムスリップして、若き日の自分の父と触れあうということで、何か「バック・トゥ・ザ・フューチャー」を思わせるが、本作はSFやコメディ・タッチのものではなく、ノスタルジーを感じさせてくれるファンタジー作品である。また、「つきせぬ想い」で良い所を見せてくれた袁詠儀（アニタ・ユン）が違った一面を見せてくれている。（当時の彼女は、正に日の出の勢いがありました。）

映画データを記しておくと、1993年の香港作品で、時間は97分、製作はエリック・ツァン、監督はピーター・チャンとリー・チーガイ、脚本はリー・チーガイ、撮影はアンドリュー・ラウとルイ・キンファイ、音楽はリチャード・ローである。そして出演は、トニー・レオン、レオン・カーフェイ、カリーナ・ラウ、アニタ・ユン、ローレンス・チェン、チョウ・カーリン、たちである。

人情派の父・ファンと、現実派の息子・ユン。二人は考え方の違いによっていつも衝突している親子であった。そんな中、秋祭りの夜、強盗に襲われて重傷を負ったファン。これを機にユンは父のことをもっと知りたくなり、父の秘密の箱を開けた。そこで、父と母の若い頃の写真が入ったペンダントを見つけたユンは、当時の二人に会うために、願いが叶うという不思議な穴に飛び込み、40年前の世界に旅立った。そして、40年前の世界で若い頃の父・ファンと接していくうちにユンは人情、愛情、友情の大切さに気付いていく...

香港映画といえば、カンフーを中心としたアクション映画か、バカバカしてほどのドタバタ・コメディという印象が強いが、本作はそんな所は一切無く、ノスタルジックな世界に浸ることが出来ると共に、ほのぼのとした気持ちにさせてくれる、とても優しい物語である。（派手な所が全く無い。但し、軽いコメディのエッセンスはあります。）また、本作を見て得られる感覚としては、BS-iの人気ドラマ「恋する日曜日」の基本である「ちょっとHappyな気持ちにさせてくれる物語(ラブ・ストーリー)」に通じるものがある。（「恋日」の方が本作よりもずっと後(2003,'05,'07年です。)の作品ですが...）

また、出演者もそれぞれが言い持ち味を出していて、そこが本作の魅力でもある。（この点も「恋日」に共通している。）ちょっとだけ良い気分になりたい時に見たくなる作品である。（でも、100分弱ということで、見ようと思っても、そうそう時間が無くて... で、1話30分のオムニバス形式の「恋日」を見るのですけど...）

 

月夜の願い

• 出版社/メーカー: ポニーキャニオン
• 発売日: 2004/02/18
• メディア: DVD

↓参考まで

恋する日曜日 プレミアムDVD-BOX

• 出版社/メーカー: BMG JAPAN
• 発売日: 2004/11/05
• メディア: DVD

恋する日曜日 ラブソング コレクション DVD BOX

• 出版社/メーカー: キングレコード
• 発売日: 2007/02/07
• メディア: DVD