ケータイ刑事銭形雷25話[裏ネタ編]PART 4

「銭形雷」の第25話の「さよなら、トミー! ～ひょっこりひょう多もん島殺人事件(前編)」についての「裏ネタ編・増補」の3回目となる今回は、冒頭の岡野さんが口にした言葉から「赴任」について、「脳天気」について、「投書」について、そして前回の物語で自慢の髭を剃ってしまったことからこれを使っていたということで「付け髭」について、そして冒頭部では無いが岡野さんが口にして雷ちゃんも同意した「運命」について記します。

また、BS-iの本放送時に記した記事は2006/6/18付けで、MBSでの放送時に記した[改訂版]は「ここをクリック」（ここにはBS-i本放送時に記した記事へのリンクもあります。）してご覧下さい。

「赴任」：仕事をする場所である任地に赴くことを言う。（言うまでも無く、自宅から仕事場に行くことを指すのではなく、仕事の場所である任地に行くことである。）そのため、引っ越しを伴ったり、住民登録の関係上、転出／転入届を提出するなどの手続きを伴うことになる。

また、勤務先が同じ会社内で変わる「転勤」の場合、出向する場合、転職して他の会社に移る場合でも「赴任」することが最初になる。尚、それらのケースで旧勤務先と新勤務先が（場所的に）同じ場合を含めて引っ越しが不要な場合（通う先が変わるだけの場合など）であっても、最初は「赴任」することになる。

当然のことながら、日本国内ではなく、外国が勤務先になるということもあり、この場合は「海外赴任」と言う。勤務する国によって事情が異なるが、就労ビザなどが必要となったりして、手続き上は日本国内の場合よりもより複雑なものになる。（国によって様々なので、詳細は省略しますが...）

尚、家族は現住所に残して任地には1人で赴くことは「単身赴任」と言う。また英語では「赴任する」ことを「Going for one's Post」と言う。

「脳天気」：「能天気」または「能転気」という表記もある。物事を深く考えていないこと、軽薄なこと、軽率なこと、軽はずみなこと、向こう見ずなことを言う。

英語では「Reckless」「Rash」などの言葉が使われ、ドイツ語では「Rücksichtslosigkeit」（直訳すると「不注意」）という言い方がされる場合もある。

「ケータイ刑事」ではこういうキャラクターは時々出てきますね。（その代表的な存在としたら、この1つ前の物語に登場したボームズ2世や銀田一2世でしょう。(その兄貴もそうですけど...)）

「投書」：意見、要望、希望、苦情、告発、摘発などの内容を記した書状を、その関係機関に送りつけることまたはそれを記した書状のことを指して言う。

歴史的にも古くからあるものであり、日本では江戸時代に徳川8代将軍の吉宗が設置した「目安箱」は江戸町民からの投書を受け連れるものであり、「投書箱」として知られている。

テレビやラジオ、新聞、雑誌などの各種メディアに対しての投書、更には公的な組織、民間企業に対しての投書は、基本的には郵便（ハガキなど）で行われていたのが主であったが、近年では電子化されて、インターネット（ホームページやメールを使ったもの）でも行われている。これらは「電子化された投書」ということで、「投書」に含まれるが、電話によるもの（抗議、苦情などを含む）は書状ではないため、「投書」とは呼ばない。

投書は基本的に書面で行われるものであるため、「投書する」ことを英語では「Write a Letter」という言い方がされ、それを記した書面のことは「Letter」と呼ばれる。

「付け髭」：人工的に作られた髭のことであって「作り髭」という言い方もある。髭のない人が髭があるように見せかけるために付けるものである。基本的には毛で作られたものである。尚、墨で描いた髭に関しては、「作り髭」の一つとされるが、これは付けたものでは無くて描いたものであるため、「付け髭」とは呼ばれない。

映画やドラマ、舞台などでは出演者が役に分するために使われるものの一つであり、かつらと共に無くてはならないものの一つである。（これが無ければ、例えば聖徳太子、伊藤博文、リンカーン、関羽たちのように「髭」がトレードマークとなっている人物では、不自然すぎてしまい、誰もがその人物とは思えなくなってしまう。よって、髭がトレードマークとなっている人物を演じる役者は付けることになる。→付け髭が無いと、実際にそのように髭を役者には生やさざるを得ないことになるが、製作体制ではそんなことまでやっていられないですし...→ハリウッド映画の場合では、役者にそこまでやらせる場合も珍しくありませんが...）

現在では、元々髭を蓄えている人が少ないため、一般的にはそれほど広く普及しているものではないが、宴会芸で使用したりする小道具として、パーティグッズの一つとなっていたり、ファッション・アイテムとなっているが、髭があることが一つのステイタスになっていた時代（日本では、戦国時代や明治時代など）では、誰でも髭を伸ばすことを行っていたものの、人によってはヒゲが薄い人もいて、付け髭が身近なものとして利用されていた。

「ケータイ刑事」では、「泪・2nd.5話」で泪ちゃんが「名探偵エルキュール・ホールです」と言ってポアロを真似て扮している時に付けていたことがありましたね。

英語では「False Moustache」、ドイツ語では「Falscher Schnurrbart」、フランス語では「Fausse Moustache」、イタリア語では「Baffi Falso」、スペイン語では「Bigote Falso」、中国語では「帳單鬍鬚」と言う。

「運命」：人間の意思に関係なく、予め定められているかのような陣地を越えた巡り合わせのこと、またはその作用のことを言う。また、「宿命」もしくは「命運」という言い方もある。

この考えは、物事や未来については、神または超越的な存在するものによって予め定められている、とする考えである「運命論」に基づいたものであり、絶対的にものとして反論、反証を与えないものとなっている。また、各宗教にもこの考えが基本的に存在している。（そのため、絶対的な存在である神を崇め、奉り、祈りを行うのである。）

英語では「Fate」と言うが、内容的に良いものは「Destiny」、悪いものは「Doom」という言い方もある。また、ドイツ語では「Schicksal」、フランス語では「Destin」、イタリア語では「Fato」、スペイン語では「Destino」、中国語では「命運」と言う。

 

ケータイ刑事 銭形雷 DVD-BOX 2

• 出版社/メーカー: ハピネット・ピクチャーズ
• メディア: DVD

海外赴任ガイド〈2011年度版〉

• 作者:
• 出版社/メーカー: JCM
• 発売日: 2011/01
• メディア: 単行本

読んだだけで人生が変わる能天気思考法―前にすすむための52のヒント

• 作者: 生井 利幸
• 出版社/メーカー: マイクロマガジン社
• 発売日: 2005/08
• メディア: 単行本

ニッポンの投書

• 作者:
• 出版社/メーカー: 宝島社
• 発売日: 2005/01/20
• メディア: 単行本

必ず採用される投書・投稿のコツ―面白くてやめられない

• 作者: 日野 征
• 出版社/メーカー: 明日香出版社
• 発売日: 1984/01
• メディア: －

変装ひげセット カイゼル

• 出版社/メーカー: アイコ
• メディア: おもちゃ＆ホビー

変装ひげセット

• 出版社/メーカー: アイコ
• メディア: おもちゃ＆ホビー

三善化粧品 付けひげ★ コールマン【付け髭・つけヒゲ】

• ショップ: コスプレウィッグおたまっぷすとあ
• 価格: 3,150 円

変装・付け髭世界のお髭（6）エルビズ・ブレズリー【丸惣】

• ショップ: MARUSOU
• 価格: 504 円

究極の運命論

• 作者: 深見 東州
• 出版社/メーカー: たちばな出版
• 発売日: 2004/12
• メディア: 単行本