ケータイ刑事銭形海30話(3rd.4話)[裏ネタ編]PART 6 [ケータイ刑事]
「銭形海」の第30話（3rd.4話）「松山刑事、最大の危機! ～会社社長誘拐殺人事件」の裏ネタ編・増補の5回目となる今回は、赤坂の女性変死事件に関することから、その被害者は社長のこれだったことから「秘書」について、社長はこれは把握し居てないと言っていた「部下」について、「プライベート」について、社長はこれだったことから「婿養子」について記します。尚、「秘書」は「結・2話[裏ネタ編]PART 2」で記したものをベースにして加筆しました。
また、この物語について過去に記した記事(MBS放送時に記した[改訂版])は「ここをクリック」してご覧下さい。BS-i(当時)での本放送時に記した記事へのリンクもあります。また、この物語についての過去に記した裏ネタ編は2008/10/25付です。
「秘書」：いくつかの意味があるが、特に断り無しに言うと、要職にある人に直属して付き、特に書類に関する職務を請け負い、時にはその上司の仕事の補佐をしたり、機密文書や用務全般、スケジュール管理などを司る職のこと、もしくはその職にある人のことである。会社の社長や役員に付く「役員秘書」、国会議員や地方議会議員につく「議員秘書」、大学教授に付く「学者秘書」、弁護士の仕事を補佐する「弁護士秘書」などがあるが、それ以外でも事務処理などのために助手を置き、その助手に秘書が行う業務をさせることもある。（この場合は「秘書」としないこともあるが、職務内容から「秘書」と言うことが出来る場合がある。）
秘書の職務内容の幅は広く、「萬屋」と呼ばれることもある。主な業務は、スケジュール管理、身の回りの世話、来客の接遇、書類作成、会議準備、出張旅行の手配などはどのような秘書でも行うことである。
秘書はあくまでも「黒子」であって、上司に成果を上げさせるための裏方である。そのため、秘書が目立つようでは、上司もたいしたことはない、ということになってしまう。が、秘書の働きが悪いと、上司の仕事に支障が出てるということになり、秘書としての能力を疑われるということになってしまう。ということで、実に損な役回りである。→国会議員が不祥事を起こした場合は「秘書が（勝手にやった）」と言われて、罪を全て被せられてしまう、ということあるぐらいですし...（逮捕された議員秘書は結構いますね。また、自殺した議員秘書も複数います。（但し、中には表向きには責任を取っての「自殺」とされているが、秘密を守るためにという「自殺」や、中には口封じのために殺されたのではないか、と思える場合もありました。））そのため、「（議員）秘書」というとダークな仕事をしているという印象もある。（但し、ダークな印象があるのは「議員秘書」が殆どですが...）
但し、議員秘書になると、その議員の後継者として将来は議員になるということも多く、実際に議員秘書から国会議員になったという人は結構いますね。そのため、議員秘書は国会議員になるためのステップと認識されているところもある。
尚、秘書に関しては、いくつかの検定があるが、医師のように免許を持っていないと出来ない仕事と言う訳ではない。（→岡野さんも、秘書に関する（怪しげな）資格を持っているかも知れませんね。何しろ、約1万の資格を持っていると言うのですから...
それ以外の意味としては、秘密にして人に見せない書籍や秘密の文書のこと、更に天子の蔵書、という意味もある。
「要職にある人に付く秘書」は、英語では「Secretary」、ドイツ語では「Sekretär」、フランス語では「Secrétaire」、イタリア語では「Segretario」、スペイン語では「Secretaria」、ポルトガル語では「Secretário」、中国語では「秘書」と言う。
「部下」：ある人の下に賊していて、その人の指示や命令を受けて行動する人のことを言う。他の誰とも関わりを持たずに生きている人はともかく、普通の人は何らかの上下関係のもとに属することになる。（「先輩・後輩」もその一つである。）それらの中でも、軍隊の所属に於ける関係や、会社組織のように、上司とその下に属する関係は、その代表的なものである。
尚、上下関係があっても、それが主従関係（主人に仕える場合、例えば、主君と従者という関係などがある。）にある場合は、「配下」と言うことが一般的であって、「部下」と言うことは少ない。
英語では「Subordinate」、ドイツ語では「Untergebener」、フランス語では「Subalterne」、イタリア語では「Subalterno」、スペイン語では「Secundario」、ポルトガル語では「Subordinado」、中国語では「部下」と言う。
「プライベート」：「公的な」と言うことに対する「個人的な」と言う意味と、「私事／私生活」と言う意味とがある。
また、前者の意味では「公的」という意味に対する意味として、「私営（私立）」という意味や、「非公開の」という意味もある。（「公的」というものを「公立」とした場合の対になるものとして「私立」が、また、「公的なもの」は一般に公開されているものであるため、その反対の「非公開のもの」という意味を持つ。）そのため、「プライベート○○」と言うと、私立の「○○」という意味を持つ。（言語学的には「私立」を意味する接頭語ということにもなる。）
基本的には前後のニュアンスからどちらの意味になるのかを判断することになる。この物語では、社長の秘書の「私事／私生活」という意味であるのは言うまでも無い。
英語では「Private」、ドイツ語では「Privat」、フランス語では「Privé」、イタリア語では「Privato」、スペイン語では「Privado」、ポルトガル語では「Privado」、中国語では「私人」と言う。
「婿養子」：男子が結婚と同時に妻の親と養子縁組を行って、養親の養子となった夫のことを言う。（養子縁組と結婚とが同時に行われることになる。）
これは民法の旧規定にある制度で定められている規定でもある。（旧規定788条1項である。1947年に民法が改正されて、この条項は廃止されているため、現行の民法にはこの規定はない。但し、現行の民法でも、養子縁組と娘との結婚によって、ほぼ同じことが可能である。）
尚、婚姻によって、夫が妻の姓に改姓しただけでは、「婿養子」とは呼ばず、「婿養子」と呼ばれるには、妻の親との間に養子縁組を結ばなければならない。養子縁組を行うことで、夫は養親の嫡出子や推定相続人となることが出来るが、単に妻の姓に改姓しただけでは、妻の親の嫡出子や推定相続人とはならない。
英語では「Son-in-law」、ドイツ語では「Schwiegersohn」、フランス語では「Gendre」、イタリア語では「Genero」、スペイン語では「Yerno」、ポルトガル語では「Genro」、中国語では「養老女婿」と言う。
- 出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
- メディア: DVD
- 作者: 野地 秩嘉
- 出版社/メーカー: 新潮社
- 発売日: 2011/03
- メディア: 単行本
- 作者: 佐藤直子
- 出版社/メーカー: すばる舎
- 発売日: 2011/07/22
- メディア: 単行本
- 作者: 岩山 康志
- 出版社/メーカー: 文芸社
- 発売日: 2005/09
- メディア: 単行本
- 作者: 河田 美惠子
- 出版社/メーカー: 日本秘書協会
- 発売日: 2009/01/12
- メディア: 新書
ひとりでも部下のいる人のための世界一シンプルなマネジメント術 3分間コーチ
- 作者: 伊藤 守
- 出版社/メーカー: ディスカヴァー・トゥエンティワン
- 発売日: 2008/03/13
- メディア: ハードカバー
目からウロコのコーチング―なぜ、あの人には部下がついてくるのか? (PHP文庫 は 46-1)
- 作者: 播摩 早苗
- 出版社/メーカー: PHP研究所
- 発売日: 2008/04/01
- メディア: 文庫
- 作者: 伊達蝶江子
- 出版社/メーカー: メディアファクトリー
- 発売日: 2011/09/09
- メディア: 単行本
コメント 0