ケータイ刑事銭形愛18話[裏ネタ編]PART 9 [ケータイ刑事]
「銭形愛」の18話「走れ、五代! ～銭形愛誘拐事件」の「裏ネタ編」の増補は今回限りです。で、愛ちゃんを誘拐したのはこれだったということから「国際犯罪組織」について、これと繋がりがあると言うことから「海外マフィア」について、取引ではこれを利用していたことから「マトリョーシカ」について、愛ちゃんは母がこれと言っていたことから「心配性」について、愛ちゃんはこれを色々と残していたことから「ヒント」について記します。尚、「マトリョーシカ」は「海・26話(2nd.13話)[裏ネタ編]PART 6」で、「ヒント」は「海・21話(2nd.8話)[裏ネタ編]PART 8」で記したものをベースにして、それぞれ加筆しました。
また、この物語について過去に記した記事は「ここをクリック」してご覧下さい。また、この物語に対する過去に記した裏ネタ編は2009/5/17、18、20、21、22付です。
「国際犯罪組織」：「犯罪組織」とは、法に触れる行為（＝犯罪行為）を行うことを目的として組織された集団、団体のことである。「犯罪集団」と呼ばれることもある。（すりの集団も、言葉の定義から「犯罪組織」ということになる。）
「国際」と言うのは、世界を舞台にして、諸国家、諸国民に関係することであって、複数の国で犯罪行為を行う集団ということを意味することになる。（これには、A国で麻薬を製造し、B国やC国に売る、ということも含まれることになる。）
「国際犯罪組織」とは、世界で、複数の国を舞台にして、犯罪行為を行うことを目的として作られた組織、団体のことになる。（これには、密輸組織も該当することになる。(密輸は輸出国と輸入国があるため、必然的に複数の国を舞台とした犯罪となる。)）
近年では、国際テロリスト集団、国際麻薬密売組織、海賊なども該当する。古くは、外国に人を売る人身売買組織なども知られている。
ただ、「国際」と言う言葉が付いていると、それだけ大規模な組織というイメージを植え付けることになるが、そこには言葉の魔法があって、犯罪の規模としては、国際犯罪組織よりも特定の国内のみで活動する（国内）犯罪組織の方がより大きな犯罪行為を行っていることも多々ある。
英語では「International Crime Organization」、ドイツ語では「Internationale Verbrechenorganisation」、フランス語では「Organisation de l'Infraction Internationale」、イタリア語では「Organizzazione Delittuosa ed Internazionale」、スペイン語では「Organización del Crimen Internacional」、ポルトガル語では「Organização de Crime Internacional」、中国語では「國際犯罪組織」と言う。
「海外マフィア」：「海外」とは、「海を隔てた国」のことを言う。しかし、日本は島国であるため、外国は全て海を隔てているので、「外国」と同義である。（日本と同様に、ニュージーランド、アイスランドなどのように、陸上に国境を持たない国では「海外」＝「外国」となるが、陸上に国境を持つ国では、陸上の国境で接している国は「外国」であるが「海外」ではない。→イギリスを例にすると、アイルランドは「外国であるが海外ではない」が、フランスなどの大陸の国は「外国であり、海外でもある。」）
この物語では、日本で言っているので、「外国の」と言う意味になる。
一方、「マフィア」は、元々は、イタリア・シチリア島に存在する犯罪者の秘密結社の名前である。正式名称は「コーサ・ノストラ」である。19世紀から存在していて、シチリアを本拠地として、恐喝や暴力により勢力を拡大して、市民生活に影響を及ぼす存在となった。また、アメリカに入ったイタリア系移民を中心とした犯罪組織のことも指す。
ようになり、更には一般的な暴力的犯罪組織のことを指す一般名詞となった。が、主に、イタリア・シチリアの組織と、アメリカのイタリア系移民の組織、そして香港を中心とする組織のことを「マフィア」と言うのが一般的である。
現在では、人種に関係なく、暴力的犯罪組織のことを「マフィア」と呼ぶようになっているが、本来はイタリア系の人種による組織である。
「海外マフィア」と言うと、日本以外の国を拠点としている、イタリア系の人による暴力的犯罪組織のことになる。イメージとしては、イタリア・シチリア島の組織、アメリカのニューヨークやシカゴを拠点としたイタリア系移民とその子孫による組織、香港を中心とした暴力的犯罪組織などのイメージが強い。
ちなみに、マフィアのボスのことを「Godfather」と言う。（映画「ゴッドファーザー」シリーズでもお馴染みですね。→映画「ゴッドファーザー」は、イタリア系移民でアメリカに生きる一家の物語であるが、マフィアについてのことが良く分かる作品である。見るのであれば、時系列通りに並ぶように編集された「ゴッドファーザー・サガ」が分かりやすいでしょうが、どうせ見るのなら「PART 1」から順番に「PART 2」「PART 3」と見るべきです。（時系列的には、「PART 2」は「PART 1」よりも昔の物語である。））
英語では「Overseas Mafia」、ドイツ語では「Übersee Mafia」、フランス語では「Mafia d'Outre-mer」、イタリア語では「Mafia Estera」、スペイン語では「Ultramar Mafia」、ポルトガル語では「Máfia Ultramarino」、中国語では「海外黑手黨」と言う。
「マトリョーシカ」：ロシアの代表的な木製の人形のことである。これは、日本のこけしがヒントになっていて、大きさの異なる人形を入れ子にして、それぞれの体内に収めてある、組になった人形であって、1セットは5つか6つのサイズの異なる人形がセットになっていて、それらが入れ子になっているのが標準的である。
入れ子になっているため、それぞれの人形は（上下）2つに分かれる構造になっている。しかし、各人形には手足などはなく、それぞれに女性の絵が描かれているのが一般的である。が、現在では女性以外の様々な絵が描かれているものが登場していて、ロシアの土産物としても人気が高いものの一つになっている。
歴史はそのわりに浅く、19世紀に生まれたとされている。1900年のパリ万国博覧会に出品されて銅メダルを受賞したことから、ロシア各地で広く作られるようになった。また、ロシアだけでなく、ウクライナでも作られている。また、日本では、だるまの入れ子人形が作られている。
英語では「Matryoshka doll」、ドイツ語では「Matryoshka-Puppe」、フランス語では「Matryoshka pomponnent」、イタリア語では「Bambola di Matryoshka」、スペイン語では「Muñeca de Matryoshka」、ポルトガル語では「Boneca de Matryoshka」、中国語では「俄羅斯套娃」、ロシア語では「Матрёшка」と言う。
「心配性」：普通は気にならないような些細なことまでも気にかける性質のことを言う。性格的なものであるため、これになっている人は深みにはまっていくことにもなり得る。
普通の人からすると「取り越し苦労」と言う言葉で片付けられてしまうが、全く気にしないのもまた問題であって、結局の所は程度問題ということになる。で、一線を越えて、より気に掛ける火とのことを指すことになる。
英語では「Pessimistic Nature」、ドイツ語では「Pessimistische Natur」、フランス語では「Nature Pessimiste」、イタリア語では「Natura Pessimistica」、スペイン語では「Naturaleza Pesimista」、ポルトガル語では「Natureza Pessimista」、中国語では「愛操心」と言う。
「ヒント」：手掛かり、糸口、ほのめかし、暗示、示唆、のことである。また、問題を解く場合、正解に近づくために手助けとなる情報のことも指す。
以前は「手掛かり」「暗示」「示唆」という意味としては「サジェスチョン（Suggestion）」という言葉が使われていたが、現在では「ヒント」と言う言葉が完全に日本語化して定着したこともあって、「サジェスチョン」と言う言い方は殆ど使わずに「ヒント」と言うようになっている。これは、クイズの世界では当たり前になっているが、何でもヒントを用意していると、つまらなくするだけでもあるのですが...（TVのバラエティ番組など...）
英語では「Hint」、ドイツ語では「Hinweis」、フランス語では「Allusion」、イタリア語では「Suggerimento」、スペイン語では「Indirecta」、ポルトガル語では「Sugestão」、中国語では「暗示」と言う。
- 出版社/メーカー: ハピネット・ピクチャーズ
- メディア: DVD
「国際テロ・国際組織犯罪」対策とマイノリティの「不安全」―日本・韓国・フィリピンの経験から (IMADR‐JCブックレット)
- 作者:
- 出版社/メーカー: 反差別国際運動日本委員会
- 発売日: 2006/06
- メディア: 単行本
人間の安全保障とヒューマン・トラフィキング (講座・人間の安全保障と国際組織犯罪)
- 作者:
- 出版社/メーカー: 日本評論社
- 発売日: 2007/10
- メディア: 単行本
グローバリゼーションと人間の安全保障 (講座・人間の安全保障と国際組織犯罪)
- 作者:
- 出版社/メーカー: 日本評論社
- 発売日: 2007/07
- メディア: 単行本
グローバル化する国際犯罪―マフィア・テロリスト・イスラム原理主義の動向と要人
- 作者: 大泉 光一
- 出版社/メーカー: 啓正社
- 発売日: 2000/08
- メディア: 単行本
マイ・ゴッドファーザー―父は蜂の巣にされて死んだ マフィア幹部の長男が回想する虚栄と修羅の日々
- 作者: アルバート デメイオ
- 出版社/メーカー: アスペクト
- 発売日: 2003/10
- メディア: 単行本
- 作者: マイケル・フランゼーゼ
- 出版社/メーカー: ディスカヴァー・トゥエンティワン
- 発売日: 2011/05/21
- メディア: 単行本（ソフトカバー）
- 作者: シルヴィオ ピエルサンティ
- 出版社/メーカー: 筑摩書房
- 発売日: 2007/03
- メディア: 新書
- 作者: マフィア研究会
- 出版社/メーカー: 笠倉出版社
- 発売日: 2012/03
- メディア: 単行本
- 作者: 沼田 元氣
- 出版社/メーカー: 二見書房
- 発売日: 2010/10/01
- メディア: 単行本
- 出版社/メーカー: 株式会社 アールジェイ コミュニケーションズ
- メディア: おもちゃ＆ホビー
- 出版社/メーカー: 株式会社 アールジェイ コミュニケーションズ
- メディア: おもちゃ＆ホビー
- 作者: ケビン・Ｌ・ギョールコー
- 出版社/メーカー: 創元社
- 発売日: 2010/09/22
- メディア: 単行本（ソフトカバー）
「心配性」と上手につきあう方法―小さいことが気になる人の気分転換
- 作者: 大野 裕
- 出版社/メーカー: 大和書房
- 発売日: 2003/05
- メディア: 単行本
- 作者: 小山 薫堂
- 出版社/メーカー: 幻冬舎
- 発売日: 2006/11
- メディア: 新書
- 作者: 小林 秀雄
- 出版社/メーカー: 文藝春秋
- 発売日: 2004/08
- メディア: 文庫
コメント 0