「DER SCHARLACHIROTE BUCHSTABE」('72) [映画(洋画)]
表題の作品は1972年の西ドイツとスペインの合作映画「緋文字」である。原作は有名なナサニエル・ホーソンの名作小説「緋文字」である。1926年のリリアン・ギッシュ主演が有名であるが、それをヴェンダース監督が撮ったということで、注目の作品である。また、本作は全編ドイツ語ということで、物語の舞台がアメリカなのに?ということを感じるが、それは言いっこなし、ということでお願いします。
映画データを記しておくと、原作はナサニエル・ホーソン、監督はヴィム・ヴェンダース、脚本はヴィム・ヴェンダースとベルナルド・フェルナンデスの2人、撮影はロビー・ミューラーである。そして出演は、ゼンタ・ベルガー、ルー・カステル、ハンス・クリスチャン・ブレッヒ、イエラ・ロットレンダーたちである。
物語は、17世紀、イギリスから新天地のアメリカに渡った女性・ヘスターは、夫以外の男との間に娘を生んだことから胸に赤い「緋文字」を刺繍されることになり、周囲の人々からは蔑まされていた。そんなヘスターの前に彼女の夫が石と名乗って現れる...
原作小説に従った物語であり、ストーリーとしては特に他の作品との大きな違いはないが、ヴェンダース監督の拘りが随所に見られる。また、舞台がアメリカなのに、英語ではなくドイツ語で展開される物語が独特の雰囲気を醸し出している。是非とも他の「緋文字」(「スカーレット・レター」を含む)と見比べて貰いたい作品である。尚、本作はヴィム・ヴェンダース監督の名前がまだ広く知られる前の作品ということで、どうしても埋もれがちになっている。(やはり、1975年の「さすらい」以降ということになってしまう...)が、しっかりとDVD化されている所は嬉しい所である。(日本では劇場未公開作品であるが、そういう作品もDVDで見ることが出来るのですから、言い時代になったものですね。)
コメント 0