SSブログ

ケータイ刑事銭形海7話[裏ネタ編]PART 4 [ケータイ刑事]

銭形海」の第7話「ダイエット界のカリスマ来日! ~インストラクター殺人事件」の裏ネタ編・増補の3回目となる今回は、ベリーがハイテンションでこれをしたことから「紹介」について、娘のジュリーはこれということから「連れ子」について、ジュリーとの間にはこれは無いと言ったことから「血縁関係」について、これも紹介したことから「弟子」について、そして弟子のニックはこうだということから「メキシカン」について記します。尚、「弟子」は「・20話[裏ネタ編]PART 4」で記したものをベースにして加筆しました。

また、この物語について過去に記した記事(MBS放送時に記した[改訂版])は「ここをクリック」してご覧下さい。BS-i(当時)での本放送時に記した記事へのリンクもあります。また、この物語についての過去に記した裏ネタ編は2008/5/18付です。

紹介」:人と人との間に入って、取り持ちをすること、媒をすることをいう。または、道の情報を広く知らせることを言う。前者の場合は、人を紹介するということがその具体的な例となり、お見合いもその一つということになる。(仲人が紹介することになる。)その他には人材派遣業も該当することになる。(求職者には「職」を、求人側には「人」を紹介している。)また、医者が他の病院を紹介することもよくあることである。
一方、後者の「紹介」としては、テレビの情報番組が様々な情報を提供しているが、それらの情報を視聴者に紹介していることになる。(特に、旅番組などが該当する。)

英語では「Introduction」、ドイツ語では「Einführung」、フランス語では「Introduction」、イタリア語では「Introduzione」、スペイン語では「Introducción」、ポルトガル語では「Introdução」、中国語では「介紹」と言う。

連れ子」:「つれこ」と読む。(よくある間違いとして、「つれご」と読んでいることが見受けられるが、濁らずに「つれこ」と読む。)また「連子」という表記もある。再婚する人が、前の配偶者との間に出来た子供を連れていくこと、またはその連れていかれる子供のことである。

尚、子供から見ると、母親の再婚相手は義父となり、父親の再婚相手は義母となる。また、他の義理の親と区別することから、継父(「けいふ」または「ままちち」)/継母(「けいぼ」または「ままはは」)ということもある。また、継父/継母は場合によってはその子供より年下になることもあり得る。(再婚相手の年が大きく離れていた場合には起こりえる。)

また、連れ子は戸籍上はそのままということも可能であるため、姓もそのままと言うことも可能である。但し、姓を同一にする場合には、親の再婚相手との間で養子縁組を行う必要がある。(養子縁組によって遺産相続権も発生することになる。)尚、養子縁組を行わないと、義親の遺産相続権は発生しない。

英語では「Companion child」、ドイツ語では「Begleiterkind」、フランス語では「Enfant auxiliaire」、イタリア語では「Bambino di compagno」、スペイン語では「Niño del compañero」、ポルトガル語では「Criança de companheiro」、中国語では「帶來的孩子」または「同伴孩子」と言う。

血縁関係」:親子関係と兄弟姉妹関係を基本として、この連鎖で(先祖や子孫と)結ばれていく人間関係のことを言う。基本的には血のつながりのある親子関係が中心と言うことになるが、養子縁組によって生じた親子関係もこれに含まれることになるため、生物学的な血のつながりがない人も養子縁組が行われていれば「血縁関係」に含まれることになる。

また、「血縁」には、共通の祖先を有している関係、若しくは共通の祖先を有しているものと信じられている関係が含まれるが、血縁関係にはこれも含まれる。

英語では「Relationship」、ドイツ語では「Beziehung」、フランス語では「Rapport」、イタリア語では「Relazione」、スペイン語では「Relación」、ポルトガル語では「Relação」、中国語では「血縁關係」と言う。

弟子」:師に従って教えを受ける人のことである。「門下生」「教え子」「門弟」などと呼ばれることもある。学問、武道、スポーツ、芸能、工芸などの世界にあるものであって、これらは師弟制度(徒弟制度)と呼ばれるものである。これは古くからあるものである。

古いものでは古代ギリシャの哲学者のソクラテスを師として何人もの有名な弟子たちがいることが知られており、(学問の世界でも)師匠と弟子の関係は古くから受け継がれていることが伺える。(弟子が師匠の研究内容を更に発展させていき、その弟子が更に受け継いで発展させる、ということの繰り返しで学問は発展してきた。)

伝統的芸能、工芸などの世界のように、古来から受け継がれてきた技術や思想を受け継いでいく世界では、その世界に入ろうとすれば弟子となって学んでいくことになる。現在でも伝統芸能の世界では弟子となって師匠の指導を受けて成長していく。現在の日本では、落語界や相撲界、華道界、歌舞伎の世界、などの伝統的に世界がこの制度を受け継いでいることで知られている。

また、弟子は師匠から教えを受けるだけではなく、師匠の身の回りの世話をするなどをしながら学んでいき、やがては独り立ちすることを目指して精進していくことになる。(この点が学校の「先生」と「生徒」の関係とは異なるところである。)しかし、中には師匠と意見の相違などによって新たな流派を生んで独立することもある。(特に、学術の場合はよくあることである。→イメージとしては悪いが、だからこそその世界が発展していくことにもなる。)

英語では、個人指導の者は「Pupil」、宗教などの大指導者の指導を受ける者は「Disciple」、学説などの指導を受ける者の場合は「Follower」と言うように使い分けがされている。また「Apprentice」と言うこともある。ドイツ語では「Schüler」、フランス語では「Élève」、イタリア語では「Alunno」、スペイン語では「Alumno」、ポルトガル語では「Aluno」、中国語では「弟子」と言う。尚、教える方は特に区別されることなく「師匠」と呼ばれるのが一般的である。(「先生」と言うこともなきにしもあらずですが...)

メキシカン」:メキシコ人のこと、またはメキシコで使用されている言語(メキシコ語、若しくはナワトル語を指す。尚、メキシコ合衆国の公用語はスペイン語であるが、メキシコ国内で用いられている言葉を「メキシコ語」と呼ぶことがあって、スペイン語とは少し異なっている。)のことである。または、カクテルで、テキーラをベースとしたものの名称でもある。

この物語では人について言っているので、メキシコ人のことであるのは言うまでもない。

英語では「Mexican」、ドイツ語では「Mexikanisch」、フランス語では「Mexicain」、イタリア語では「Messicano」、スペイン語では「Mexicano」、ポルトガル語では「Mexicano」、中国語では「墨西哥人」と言う。

 

ケータイ刑事 銭形海 DVD-BOX 1

ケータイ刑事 銭形海 DVD-BOX 1

  • 出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
  • メディア: DVD

できる!紹介獲得の保険営業―保険セールス成績アップ読本

できる!紹介獲得の保険営業―保険セールス成績アップ読本

  • 作者: 牧野 克彦
  • 出版社/メーカー: 近代セールス社
  • 発売日: 2007/03
  • メディア: 単行本
紹介だけで一生売れる技術

紹介だけで一生売れる技術

  • 作者: 神尾えいじ
  • 出版社/メーカー: きこ書房
  • 発売日: 2011/10/04
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
小学生のための読解力をつける「読書紹介文」 ノート (小学館学習シリーズ)

小学生のための読解力をつける「読書紹介文」 ノート (小学館学習シリーズ)

  • 作者: 中島 克治
  • 出版社/メーカー: 小学館
  • 発売日: 2010/04/26
  • メディア: 単行本
子連れ恋愛がハッピーエンドになる本

子連れ恋愛がハッピーエンドになる本

  • 作者: 新川 てるえ
  • 出版社/メーカー: PHP研究所
  • 発売日: 2010/03/19
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
無縁社会の正体―血縁・地縁・社縁はいかに崩壊したか

無縁社会の正体―血縁・地縁・社縁はいかに崩壊したか

  • 作者: 橘木 俊詔
  • 出版社/メーカー: PHP研究所
  • 発売日: 2010/12
  • メディア: 単行本
出家とその弟子 (岩波文庫)

出家とその弟子 (岩波文庫)

  • 作者: 倉田 百三
  • 出版社/メーカー: 岩波書店
  • 発売日: 2003/07/17
  • メディア: 文庫
ザ・メキシカン (DHC完全字幕シリーズ)

ザ・メキシカン (DHC完全字幕シリーズ)

  • 作者: 岡山 徹
  • 出版社/メーカー: DHC
  • 発売日: 2001/06
  • メディア: 単行本

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:テレビ

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

毒姫とわたし#3010,000 MANIACS『IN MY.. ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。